毎水曜日の掛川ライフスタイルカレッジ打ち合わせ。
ちょくちょくいろんなメンバーが手土産を持ってきてくれるのだが、今回は寸燦(Sザンヌ)からのチョコ。
一緒に見せてもらったパンフレットには”Chinese Valentine’s Day Collection”の文字の下に彼女筆の”2007年8月20日”の文字。
何で、こんな時期にバレンタインデー?
彼女は先日台湾に行ってきたのだとか。
このチョコは、その台湾土産。
彼女曰く「moonのValentine’s Dayラシイデス」
ということでなんとなく月歴、旧暦で行われるバレンタインデーが台湾ではあるらしい。
でも、いくら旧暦でも2月18日が、8月20日になるわけも無し。
気になったので”台湾 バレンタイン”で検索したら出てきたのがWikipediaのバレンタインデー。
台湾には、8月の旧暦7月7日にあたる日にも七夕という「中国のバレンタインデー」と似た行事が行われる。
なるほど、旧暦の七夕だったら8月20日というのは納得。
日本では笹の葉に願い事を書くのが七夕なのだが、なるほど、一年に一度織り姫と彦星が会う日という事では、バレンタインデーと似通ったところがある。
その日を”Chinese Valentine’s Day”としてチョコを送るというのも、またこれもありなんだろうな。
そう考えると、七夕というのもちょっと艶っぽい。